أفضل مواقع ترجمة نصوص احترافية للغة العربية بدقة شديدة و بدون برامج 2020
أفضل مواقع ترجمة نصوص بدقة شديدة 2020
فهرس المحتوى
تنتشر مواقع ترجمة نصوص احترافية بدقة شديدة في الشبكة العنكوبتية ومحركات البحث المختلفة في عصرنا الحالي خاصة لفئة الطلاب العرب والأجانب من مختلف بلدان العالم. لكن هذه المواقع تختلف عن بعضها البعض في تقديم النتائج للمستخدم أو الشخص الذي يرغب في الحصول على نتيجة الترجمة بشكل إحترافي ودقيق قدر الإمكان والإبتعاد عن الاخطاء من أجل إنجاز مشروع أو بحث معين باحثاُ عن سرعة في الأداء وفي نفس الوقت التقليل من الجهد والذي سيبذله في ترجمة الحروف والجمل التي لربما تكون طويلة ، ولاشك أن الوصول للموقع المطلوب سيكون الإنجاز الأول كخطوة على الطريق للإحتفاظ به والإستمرار في ترجمه باقي الأبحاث في وقت لاحق .
تختلف مواقع ترجمة نصوص احترافية ومنها ما يقدم مزايا تختلف عن الأخر ويعود هذا الأمر لنوع القاموس الذي تم تركيبه على سيرفرات الشركة التي تقدم خدمة الترجمة ، بالإضافة إلي أن هناك مواقع تقدم ترجمة مجانية يشوبها الكثير من الأخطاء وأخرى تقدم ترجمة دقيقة ولكن مدفوعة بسعر رمزي يتم دفعه بواسطة طرق الدفع المشهورة في السوق الإلكتروني مثل الباي بال والفيزا كارد والماستر كارد وغيرها ,أضف إلي ذلك كله وجود مواقع تقدم ترجمة تجريبية للمستخدم تمنحه فرصة في إتخاذ القرار المناسب من أجل البدء في إستكمال الترجمة المطلوبة وهذا الأمر سيكون أكثر نجاعة.
أهم مواقع ترجمة نصوص احترافية
الحاجة مواقع ترجمة نصوص احترافية للغة العربية اون لاين وبدون برامج أصبحت ضرورة ملحة للأشخاص الذين قاموا ببناء مواقع ومدونات وبالتالي ستجد هناك الكثير من الأشخاص يقومون بالبحث عن مواقع أجنبية بلغات مختلفة مثل الفرنسية والإنجليزية والتركية والإسبانية ويقومون بنسخ المحتوى ولصقه في المواقع الترجمة باللغة العربية من أجل الحصول على ترجمة حقيقية واحترافية للمحتوي وهذا سيسهل عليهم إعادة تدوير المحتوى وإخراجه بالجودة الصحيحة لعرضه على المستخدمين الذين يقومون بزيارة هذه المدونات والمواقع المختلفة على الإنترنت وهذا الأمر سيكون بمثابة بارقة أمل في إنتاج محتوي حصري غير مكرر في الإنترنت.لذلك ننصحكم بمتابعة المقال التالي للتعرف على المواقع التي تقدم خدمة الترجمه للغة العربية اون لاين.
فوائد أفضل مواقع ترجمة نصوص بدقة شديدة
هناك أهمية بالغة ستشعر بقيمتها عند استخدامك لمواقع الترجمة للغة العربية اون لاين وبدون برامج وتتلخص هذه الأهمية في النقاط التي سنذكرها لك الأن .والتي جاءت على النحو التالي :
- تعد مواقع الترجمة بمثابة القاموس الكبير الذي يحتوي على معاني الكلمات والجمل.
- تساعدك في ترجمة الكثير من الأبحاث والمحاضرات التي تكون بلغة أجنبية.
- تُسهل عليك البحث عن أشخاص مترجمين يدوياً.
- توفر عليك الوقت والجهد في إنجاز المشاريع الضخمة في سوق الإنترنت وغيرها .
- القدرة على مراسلة بعض الشركات والمؤسسات الأجنبية في العالم .
- التخلص من مشكلة الأخطاء الإملائية في بعض الفقرات والجمل .
- السرعة في فهم معاني الجمل والعبارات بلغات مختلفة .
- إمكانية الترجمة من خلال أجهزة الكمبيوتر والهواتف الذكية وكذلك الاجهزة اللوحية .
- لا حاجة لإنشاء إشتراكات ودفع مبالغ مالية لبعض الشركات الربحية في مجال الترجمة.
- إثراء الشخص بالكثير من المعاني والكلمات والتي تخص الكثير من المجالات .
- تدعم مواقع الترجمة اون لاين الكثير من اللغات في العالم ,لاسيما اللغات الأساسية .
أهم مواقع ترجمة نصوص احترافية للغة العربية اون لاين
هناك العديد من مواقع ترجمة نصوص احترافية للغة العربية اون لاين و بدون برامج موجودة في الإنترنت وتختلف كما تحدثنا سابقاً في سياساتها وترجماتها.لكننا اليوم سنتحدث عن ابرز هذه المواقع :
1.موقع translate.google.com
يعتبر موقع translate.google.com من أهم مواقع الترجمة اون لاين وهي خدمة يقدمها محرك بحث قوقل للمستخدمين في جميع بلدان العالم ويمكن للأشخاص إدخال أو لصق الجمل والفقرات التي يرغبون بترجمتها في الصندوق الخاص ومن ثم إختيار نوع الترجمة والإنتظار قليلاً وسيقوم الموقع حينها بترجمتها في الصندوق المحاذي للصندوق ,ولاشك أن ترجمة قوقل قد تحسنت عن السنوات الماضية وأصبحت أكثر احترافية بفضل خدمة الذكاء الإصطناعي وتغذية الموقع بالكثير من الكلمات باللغة العامية والفحصى ,ويمكن إجراء الترجمات بعد التعرف على طريقة الإستخدام التالية:
- قم بالدخول لموقع ترجمة قوقل من هنا مباشرة.
- ثم بعد ذلك ستظهر لك شاشة الموقع مقسومة إلي صندوقين.
- الأن قم بإدخال الكلمة أو الجملة التي ترغب في ترجمتها بالجانب الأيمن وحدد الترجمة التي تريدها.
2.موقع bing.com
يعتبر موقع bing.com والذي يشتهر محرك بحث بنق من أفضل مواقع الترجمة للغة العربية اون لاين والذي يعمل كمحرك بحث منافس لباقي محركات البحث الأخرى .لكن في نفس الوقت يقدم خدمة الترجمة المجانية بطريقة رائعة جداً وتشبه إلي حد واجهة محرك بحث قوقل ,ويتسم الموقع بالبساطة والدقة في تقديم ترجمة للكلمات والجمل بطريقة احترافية ومنسقة ,لذلك يمكن اعتماد ترتيبه على أنه الثاني بعد مترجم قوقل ,الأن يمكنك إستخدام مترجم بنق بكل سهولة بعد الإطلاع على الشرح التالي:
- قم بالدخول لمترجم بنق من هنا مباشرة.
- سيتم تحويلك فوراً لواجهة الترجمة والتي على شكل صندوقين متصلين.
- قم بكتابة أو لصق الكلمات أو الفقرات في الصندوق على جهة اليمين وسيتم الترجمة الصندوق بجهة اليسار .
3.موقع babelfish.com
يختص موقع babelfish.com ويشتهر بإسم سمكة بابل ويقدم ترجمة ألية لنصوص اللغة العربية اون لاين ويقدم تجربة فريدة ودقيقة في ترجمة المواقع والفقرات لأكثر من لغة مشهورة في العالم.ويتبع الموقع مباشرة لشركة ياهو الغنية عن التعريف والتي تملك أيضاً محرك البحث ياهو مكتوب ويأتي هذا الموقع في المرتبة الثالثة بعد مترجم قوقل وبنق ,ويمكنك الأن الدخول للموقع والبدء في إجراء الترجمة بعد معرفة طريقة الإستخدام التالية:
- قم بتسجيل الدخول للموقع من هنا مباشرة.
- سيتم تحويلك مباشرة لواجهة المترجم فوراً.
- ستجد صندوقين واحد في الشاشة وأسفله زر translate.
- قم بكتابة أولصق العبارة مباشرة في الصندوق العلوي وحدد اللغة التي ترغب بترجمتها .
- أخيراً انقر على زر translate في الأسفل .
- سيتم ترجمه النص الذي قمت بإدخاله في أعلى الصندوق .
4.موقع ceviri.yandex.com
يعتبر موقع ceviri.yandex.com من المواقع المشهورة والذي يتبع لمحرك البحث ياندكس ويقدم الموقع خدمة ترجمة النصوص للغة العربية اون لاين وبدون الحاجة للبرامج الأخرى .كذلك يدعم الموقع ترجمة المواقع لأي لغة أخرى ويتم ذلك من خلال الضغط على خيار web sites في الموقع وادخال رابط الموقع الذي ترغب بترجمته ثم تحديد اللغة التي ترغب بها وسيتم عرض الموقع باللغة التي قمت بإختيارها .يمكنك الأن الدخول للموقع بعد التعرف على طريقة الإستخدام التالية :
- قم بالدخول للموقع من هنا مباشرة .
- سيتم تحويلك فوراً لواجهة صفحة الترجمة في الموقع .
- قم بإدخال النص في الصندوق المخصص وحدد اللغة التي ترغب بها .
- انتظر الترجمة في الصندوق الأخر .
5.موقع babelxl.com
يعد موقع babelxl.com من أهم المواقع التي تخصصت في مجال ترجمة النصوص والفقرات ألياً ويدعم الموقع الترجمة للغة العربية اون لاين وبدو برامج ويتميز بانه يتمتع بواجهة بسيطة وأنيقة .بالإضافة لأنه يسمح بمسح النصوص عن طريقة زر واحد يشبه سلة المحذوفات,كما يقدم تجربة احترافية في إخراج النصوص والكلمات مترجمة بنسبة 70% وهي نسبة جيدة بالنسبة للمواقع الأخرى التي تقدم ترجمة مدفوعة .يمكنك الان الدخول للموقع والبدء في الترجمة بعد التعرف على طريقة الإستخدام التالية:
- قم بتسجيل الدخول للموقع من هنا مباشرة .
- سيتم نقلك مباشرة لواجهة الترجمة في الموقع .
- قم بلصق أو كتابة النص في الصندوق ,وحدد اللغة من المربعات الصغيرة .
- ستحصل على الترجمة فوراً .
عيوب مواقع الترجمة للغة العربية اون لاين بدقة شديدة
هناك بعض العيوب التي تعتري مواقع الترجمة للغة العربية اون لاين و بدون برامج والتي جاءات على النحو التالي :
- غالباً ما يكون مستوى الترجمة متفاوت ويشوبه بعض الأخطاء.
- لا تصلح أن تكون معتمدة في ترجمة الوثائق والأوراق الرسمية.
- لا يمكن الإعتماد عليها في إنشاء مقالات أو مواضيع حصرية .
- تختلف المواقع في ترجمة بعض الكلمات المشهورة .
- لاتقدم ترجمة للغة العامية والتي تسمى بلغة الشوارع .
- بعضها يحتاج إلي اشتراك مالي من أجل الحصول على ترجمة رسمية .
